İki form, farklı bilgi kaynakları
Bazı kaygı ve depresyon ölçekleri hem çocuk veya ergenin kendi bildirimini hem de ebeveyn gözlemlerini toplar. RCADS bu yaklaşımın örneklerinden biridir. Çocuğun kendi yaşantısını anlatması ile ebeveynin gözlemlediği belirtileri bildirmesi, değerlendirmeye farklı açılardan katkı sağlar; formlar birbirinin yerine doldurulmaz.
Yaş ve sürüm bilgisi gözden kaçmamalı
RCADS’ın resmî kaynağı, araçların 8–18 yaş grubunda kaygı ve depresyonu ölçmek üzere geliştirildiğini belirtir. Bu yaş aralığı bütün çocuk kaygı ölçeklerinin yaş aralığı değildir. Formun dil sürümü, uygulama koşulları ve yorumlama için uygunluğu kullanılan araca göre değerlendirilmelidir. İngiltere’deki CORC açıklamaları Türkiye için otomatik bir norm veya tanı eşiği oluşturmaz.
Puan, görüşmenin yerine geçmez
CORC, RCADS’ın belirtilerin izlenmesinde ve değerlendirmeye ek bilgi sağlamada kullanılabileceğini açıklar. Sonucun anlamı uzmanla konuşulmalıdır. Resmî RCADS kaynağı araçları psikometrik uygulama konusunda eğitimli kullanıcılara yönelik tanımlar ve sınırlı kullanım lisansını belirtir. Bu nedenle burada sorular, puanlama tabloları veya otomatik tanı aracı sunulmuyor. RCADS’ın örnek olarak açıklanması muayenehanede bu özel aracın kullanıldığını göstermez; sitedeki Çocuk Kaygı Ölçekleri ve Çocuk Depresyon Ölçekleri başlıkları korunmaktadır.